viernes, 8 de agosto de 2014

SEMINARIO TEATRO MUSICAL El Opalo Espacio Teatral Argentina 2014


SIETE MUJERES de Humbero Robles y Juan Rios por Galatsia Teatro Mexico 2014


SUEGRAS BARBARAS Teatro de la Luna Costa Rica 2014


LITOSFERA de Alejandro Zingman Foro Experimental Black Box Mexico 2014


LA DAMA DE NEGRO Teatro Triciclo Costa Rica 2014


MES DEL TEATRO HISPANO PARAGUAYO AGOSTO 2014


PAPICHULO en el Teatro Moliere Costa Rica Temporada 2014

TEATRO MOLIERE COSTA RICA 2014

CAMARA LENTA de Pavlovsky por Nuevo Drama Teatro Argentina Temporada Agosto 2014


XII FESTIVAL INTERNACIONAL DE CABARET 2014 MEXICO



¡Personas de todas partes del universo!

Como saben –y si no, ya se están enterando- Las Reinas Chulas y todo el equipo de cabareterxs están más que listxs para comenzar, como la tradición manda, con el Festival Internacional de Cabaret: un magno evento donde se reúnen los mejores espectáculos de teatro cabaret, varieté, café concert, clown y comicidad del mundo.

Este año visitarán esta #FiestaCabaretera artistas de Reino Unido, Nicaragua, España, Chile y Argentina. Lxs artistas cabareterxs nacionales presentarán sus mejores espectáculos. Diversos talleres y clases magistrales se realizarán como parte del Vicio Académico y, para seguir con la formación, diversas compañías de estados como Sonora, Yucatán y Nuevo León llegarán al D.F. para seguir su formación artística en la Cruzada de Cabaretización.

Todo esto tendrá cita del 14 al 30 de agosto en diferentes sedes de la ciudad.

¿Listxs para toda la diversión?

Para más información visita nuestras redes sociales: facebook.com/festivaldecabaret y @festivalcabaret

Fuente
 http://www.festivaldecabaret.com/bienvenidxs-al-12o-festival-internacional-de-cabaret-descubre-la-fiestacabaretera/


jueves, 8 de mayo de 2014

6to MARATON DE TEATRO 2014 Mexico Convocatoria


DIDO Reina de Cartago de Marlowe. Traducción al Castellano por Mónica Maffía Argentina 2014.

Primera traducción mundial al castellano de Dido, reina de Cartago, la única obra de teatro de Marlowe que quedaba sin verter al español.
Se publica en 2014 como homenaje a los 450 años del nacimiento de Christopher Marlowe y en conmemoración del bimilenario del emperador Augusto, a quien Virgilio dedicara La Eneida, en la cual se basa Dido, reina de Cartago. La traductora argentina, Mónica Maffía, también escribió las notas aclaratorias, dada la complejidad del texto.

La versión se publica primero como e-book diseñado por Martín Tozer y ya está disponible en Amazon: https://www.amazon.es/dp/B00IJ0AGO8

Próximamente saldrá en papel en edición bilingüe, con más detalle de notas y palabras preliminares del Dr Lucas Margarit, dando inicio a la Colección TraduccionesTrascendentes editada por Nueva Generación bajo la mirada cuidadosa de Oscar López. La tapa está basada en un cuadro del pintor argentino Jorge Roiger, que integraba el Grupo Informalista Argentino junto a Alberto Greco, Kenneth Kemble, López Anaya, Clorindo Testa y otros, con quienes presentó la muestra "Arte Destructivo" una tendencia que, años después, tuvo su réplica en Europa. Roiger trabaja actualmente con fotografías intervenidas con óleos y un detalle de su obra de última generación “Noche estrellada sobre el pantano” ilustra la tapa.


Fuente
Mónica Maffía.

PINOCHET APOCRIFO Colectico Escénico Agua-Cero. Temporada 2014 Chile.


LO MAS RECIENTE EN LA REVISTA